Archive for August, 2009
Kitty Sewell, Fleur de Glace
Dafydd Woodruff, médecin à Cardiff, au Pays de Galles, reçoit un jour une lettre qui va changer le cours de son existence. Elle vient de Moose Creek, dans le Grand Nord canadien, et lui annonce qu’il est le père de deux jumeaux adolescents. Or, Woodruff est bien certain de n’avoir jamais couché avec la mère [...]
Judith Kelman, La Petite fille en haut de l’escalier
Emma Colten habite à Manhattan a tout pour être heureuse: Sam, un mari aimant, bien que très pris par son internat en chirurgie, et Tyler, un adorable petit garçon de cinq ans. En outre, elle attend un heureux événement pour bientôt et son métier de dessinatrice lui donne de la souplesse dans son emploi du [...]
Ruth Rendell, Meurtre indexé
Les vacances sont une occasion, s’il en est, pour commettre des hérésies littéraires. Telles que lire du Ruth Rendell en traduction française. Cela ne m’était pas arrivé depuis des années. Oui mais voilà, j’ai trouvé un vieux Rendell de la série des inspecteur Wexford, de 1975, que je n’avais jamais lu… Et les quelques mots [...]